Willy Vanderbrook stara się o pracę w luksusowym hotelu w Paryżu. Z powodu belgijskiego akcentu i pochodzenia nie zostaje przyjęty. Oburzony postanawia się zemścić. Wspólnie z walońskimi separatystami oraz zawodową oszustką Céline knuje sprytną intrygę. Jeśli plan się powiedzie, śmiałkowie rozzłoszczą Francuzów i...
... jeżeli tłumaczenie w jaki sposób odzwierciedlałoby te subtelności językowe ... jak w "Jeszcze dalej niż Północ".